Despre carte: 2011 / Două romane fără legătură. Visele de glorie militară ale tânărului Gottfried dintr-o linie de cavaleri se transformă într-un coșmar când armata lui Nevenka Neroda cade asupra cetății tatălui său și a doisprezece generali morți. Neroda cere să renunțe la un artefact magic străvechi, despre care apărătorii știu doar din basme vechi. Ca răspuns la refuz, armata distruge castelul și măcelează locuitorii săi. Gottfried reușește să scape, se ascunde într-o peșteră imensă - și găsește celebra sabie a lui Daubendier, care a aparținut cândva eroului legendar al antichității. Însetat de sânge proaspăt, Daubendier îi promite lui Gottfried să se răzbune pentru rudele sale. Dar, după ce a acceptat arma, Gottfried înțelege: prețul puterii dobândite este monstruos. Sabia ia în stăpânire voința și sufletul lui, profețiile străvechi prind viață, iar haosul domnește în lume... Pentru prima dată în limba rusă Cuprins: Purtătorul de sabie (roman, traducere de D. Mogilevtsev), p. 5! -282 Cântecul sângelui (roman, traducere de D. Mogilevtsev), pag. 283-458